Boxset Tuesday:Der Pass(Pagan Peak)(季节一)(德国:Sky 1; UK:Sky Atlantic)

到目前为止最好的桥梁

Krampus在Der Pass中

在德国:1月份在天空德意志播出
在英国:星期三,晚上8点,天空大西洋

It’始终迷人,看看各国制造了杀手格式,如桥梁 - 不仅仅是看他们是否可以做得更好,但是因为它可以告诉你一些关于原件的事情,以及自己。

原本的Bron / Broen.是一个瑞典丹麦共同制作,看到了两个警察,一个来自瑞典,一个来自丹麦,调查发现的尸体在桥上两国之间的确切边境之间。

它将世界设置着火,在很大程度上由于索非亚·赫宁作为顶级瑞典自闭症侦探佐贺诺林的表现,也因为它巧妙地使用了丹麦和瑞典文化。这两个侦探都是彼此的各自的刻板印象’国家,诺伦冰冷,富裕,丹麦思维的不平衡瑞典人,马丁的人,也许略微太敏感,略微扭曲,瑞典人的过度情绪丹麦。

然后节目继续向这些刻板印象添加细微差异,并展示这些夸张的版本如何Weren’T实际上是两国的代表,但人们拥有自己的怪癖,导致他们成为他们的方式。

从那以后我们’在世界各地排队的许多不同的版本,仍有非洲和亚洲的版本。

第一个版本,套装在美国/墨西哥边境,揭示了美国适配器中的很多无意识的偏见’ minds. Norin’S女性同等可能是自闭症,但她显然是一个有缺陷的侦探,无法匹配DemiánBichir’男人般的墨西哥和神经典型的典型可能 - 或维持作家’兴趣。那里没有’这个节目不得不对墨西哥说好(它’对美国的腐败和危险)或糟糕的是’也可以看起来和过于自由的人。这可能会告诉你一些关于我们的事情’对自己,墨西哥,残疾人和/或妇女的态度。

但法国英国人隧道证明了一个更好的事情。虽然在很大程度上忠于原始情节,但是在ORM,ORM,隧道中定位原始的身体,它选择在保持同样的同时破坏刻板印象,同时保持同样的角色,给我们一个比他的冰冷,计算法国对方更加个性的英国人。 Quelle惊喜,但它很有趣,是公平的。

在员工上有一堆非常好的英国作家,该节目有很多关于英国,特别是肯特。但它几乎没有什么可以说的法国或法国’已经被淘汰了每日邮件标题,在30英里之外的任何一定程度上都在敞口英国自我脑子,自我和陌生症。

艾莉和冬天

der通过(异教峰)

现在我们有下一个桥梁符合德国 - 奥地利共同生产der通过(异教峰)。它’可能是最好的 - 也许甚至比原来更好Bron / Broen.。它也有几件事有关德国人和奥地利人的事情。

这个新版本,Sky Deutschland的第三次原创戏剧之后它的精湛巴比伦柏林DAS Boot(船),也是大多数分歧的适应性Bron / Broen.。在德国和奥地利之间坐落片,再一次,它看到了一个在两国之间的确切边界发现的机构。因此,两国向他们自己的侦探进行了调查:德国Ellie储存者(Julia Jentsch)和奥地利Gedeon冬天(尼古拉斯·奥克拉斯克)。

然而,在这里,故事情节迅速分歧,因为我们了解古老的异教徒仪式中的谋杀唤起概念,例如绿色的男人和凯尔特木神,以及奥德德圣诞节的传统克拉姆斯。谁是这个克拉姆斯杀手,他想要什么?

答案我的朋友将涉及这句话‘liminal boundaries’并探索德语单词的双重含义‘Grenze’。还将讨论 - 仅略微掠过的时尚 - 在拖车和跳跃之后。在mo见。

der pass

der通过,但隐喻边界

在一定程度上,各种各样桥梁已经拍摄了致敬原始系列或被现实迫使其他名称的名称(那里’英国和法国之间没有桥梁)。der pass - 令人讨厌和愚蠢地留下了异教峰为了English speakers – is the first to do something different. It’在骨头和骨头(和对话),der pass想成为死格林兹 - 这可能意味着两者‘border’ and ‘boundaries’ or ‘limits’.

前四个剧集是对边界和边界的明确探索,特别是参考Krampus和异教宗教。不希望变得全部Michel Serres.和start talking about 疆界神,绿色男人/野生男人的传统涉及一个可以跨越边界的人物,包括生死,自然和男人,乡村和城镇。你明白了。

在这里,我们拥有代表两国的德国和奥地利调查人员 - 但他们也代表城镇和国家。 jestch.’S opto oders是一个乡村女孩,由城市未腐败。她’S在某种程度上是德国刻板印象,因为佐贺是瑞典的刻板印象,但她的高兴和她对规则的热爱和在ordnung的一切都来自她做正确的事情并抓住坏人。她没有灰色的阴影,只是白色的色调。事实上,在某些方面,她’因为她接受了很多人,现代德国人想要被描绘的方式桥梁‘丹麦特质,是个性和社交,在她的业余时间与她的所有朋友都有乐趣。

同时,Ofczarek.’冬天只不过是城市和腐败。他’S也是一个奥地利刻板印象:脱荒,病态,老式,链式吸烟,悠闲,政治上不正确的规则,德国有一个有趣的口音。他只有黑色的阴影,甚至不再能够理解为什么他早上去上班了。他得到了一些 Bron / Broen.‘S等同的瑞典特质,包括不派和旧车,但通过黑暗的棱镜。

最初,冬天希望与调查无关,而储料器是超级敏锐的。它’S能够让他们越过他们的边界的Krampus杀手。他们花费的时间越长,沉迷于大块真正的侦探 “汽车中的黑暗对话”,他们互相承担的越多’S角色。储料器已损坏,冬季兑换。

艾莉和冬天

船上船的气氛

所有这些都是在主题上丰富而美妙地实现。摄影是美丽的,表演的第一率,对话变得有趣和有洞察力。那里’在幕布前后跳跃和落后的时间线上,展开,展示比其前辈更大的叙事品种,我们跳起来。我们还有一定的原始拨打的元素,例如原始秀的Tabloid记者在这里是一个更少的陈词滥调的贡献。

那里’S也是一个坚定的原声,而不是汉斯Zimmer - 每一个克里曼·诺兰配乐,你可以想到,包括蝙蝠侠侠影之谜,是一个zimmer轨道 - 大大增加了设置的黑暗恐惧。

下一个三章然后在垃圾箱里扔了很多,以及很多Bron / Broen.‘原始绘图,破坏它并制作文本子文本。突然间,我们知道克拉姆斯杀手是谁,我们看到了什么让他勾选。

尽管表演,我们还会转向异教徒的一切 - 尽管如此’■英语名称 - 请与网络犯罪和黑客交往。这一切都成为北欧的远方和国内恐怖主义的合理评论,以及父权制和控制需求。我们甚至得到了东欧难民,试图强奸和更多妇女绑架,只是强调这一点。

It’■克斯坦斯(Franz Hartwig)在行动中特别有趣,克明苏斯州(Franz Hartwig)非常有趣。但它几乎感觉像不同的,更传统的,更令人愉快的展示,特别是一旦Krampus开始对储料器感兴趣。

打哈欠。在这里,做到这一点,谢天谢地Bron / Broen..

Franz Hartwig在Der Pass

由第三行动保存

第二个行为幸运的是,几乎没有一些惊喜,以意想不到的方向推动叙述。虽然我们从未朝着第一个行为的明确异教徒前往第一个行为的主教徒,但我们确实得到了更多的关注,并明确地对克拉姆斯传统行动的诉讼。与故事中交换的股票行车和冬季,它需要克拉姆斯队开始再次转向各自的边界。我们也意外回到了Bron / Broen.源材料。

这意味着第二个行为不再像误操作一样感觉,而只是一个新的,较少的lurid的道路的一步,而是与之相关的故事。

本赛季结束了各种分辨率,但与之不同Bron / Broen.,该系列显然有了第二季的眼睛,一些悬崖开放的东西。它已经被授予第二季,但如果它没有’T,悬崖遗漏将是一个主题方式对故事结论。就像它一样,我们在被告知的方式中有一些非常满意的东西。

克拉姆斯杀手

分开但相等

der pass绝不是完美的。其中一些错误源于其源材料,有些是自己的。

特别是,它具有与其中央女性的相同问题Bron / Broen.值得注意的是没有’T。虽然它确实保持了她的前端和中央,不断做好康复者储存者’s ‘whiteness’她是否没有兴奋地(克拉姆斯/天使抛开),特别是与Ofczarek /冬天的奇妙的Louche Debauchery相比,他真的是展示的明星 - 尽可能多的萨塔Bron / Broen.,虽然出于截然不同的原因。

她的个人故事,以及克拉姆斯’对她的兴趣,还减少了她‘female stories’:儿童,关系,被男人,男人的受害者凝视着。那’S也与展会中大多数其他女性共同的东西。无意识地反映了这个国家的地方‘拉宾穆特‘作为侮辱返回?也许…

艾莉和冬天在Der Pass

最好的桥梁

然而,在许多方面,der pass至少和Bron / Broen.,如果不是更好的话。故事本身更强大,更合理 - 没有“我会有整形手术,所以我可以引诱你的妻子,成为你的魔法,没有你认识我或我的声音!” for der pass。它有更多的话’S相关,选择反思杀手和社会,移民和社会的变化,它带来了复苏,对传统的复苏,国内恐怖主义靠近家庭,甚至是技术专家的僵化思想及其对此连环杀手。

我爱它。我希望你做,特别是自下周以来,我’M将在DVD上运行竞争赢得它。周一再次调整如何?